Page 3 - edlake – Das Erlebnis-Magazin für die Ferienregion im Herzen Deutschlands

Willkommen in unserer schönen Heimat.
E NDLICHwiederUrlaubmachen! Einen Tapetenwechsel wünscht sich derzeit wohl jeder. Uns ging
es nicht anders, als wir uns im Frühjahr 2021 entschieden, eine lange gedachte Idee Realität werden zu lassen: Bereits seit Jahren hatten wir aus Liebe zur Region mit dem Gedanken gespielt, ein Er- lebnis-Magazin zu gründen, welches diese widerspiegelt. Doch erst Corona brachte schließlich die drei Personen zusammen, die es brauchte, um dieser Zeitschrift eine Form und einen Namen zu geben. Das Ergebnis hältst du heute in der Hand!
In „edlake“ stecken neben einer großen Portion Herzblut auch eine Prise Fernweh und der große Wunsch, dir unsere tolle Heimat näherzubringen – und das in Form von spannenden Reportagen, interessan- ten Interviews und ganz vielen Tipps rund um unsere wunderschöne Region.
Paradies im Herzen Deutschlands
Natur pur. So lässt sich Nordhessen und das angrenzende Sauerland wohl am besten beschreiben. Die raue Bergland- schaft im Norden und die ausgedehnten
CORONA-HINWEIS
Buchen- und Mischwälder im Süden machen unsere Gegend nicht nur zu einer der grünsten, sondern auch einer der in- teressantesten Regionen Deutschlands. Hunderte von Rad- und Wanderwegen, mehrere große Stauseen und ein reiches Angebot an spannenden Outdoor-Aktivi- täten machen uns auch zu einem absolu- ten (Ferien-) Paradies.
Erholung, Wellness, Abenteuer
Egal, ob du mit deiner Familie oder alleine reist, ob du dich nach Ruhe und Entspan- nung sehnst oder nach Adrenalin treiben- den Abenteuern – unsere Region kann dir all das bieten, und noch so viel mehr.
Wir wünschen dir viel Spaß beim Lesen und eine erlebnisreiche Zeit in unserer fantastischen Heimatregion.
Kristin, David & Marcus
P.S.: Du hast Wünsche, Verbesserungs- vorschläge oder willst uns einfach mal schreiben? Dann freuen wir uns auf deine E-Mail in unserem Postfach: redaktion@edlake.de
editorial
Liebe Leser:innen, bitte beachtet, dass auf Grund der nicht absehbaren epidemischen Lage nicht alle in dieser Ausgabe veröffentlichten Daten zutreffen müssen. Gerade Öffnungszeiten und Angebote, wie Führungen, Besuchsmöglichkeiten etc. können von dieser Veröffentlichung abweichen. Bitte fragt im Zweifelsfall bei den jeweiligen Anbietern nach aktuellen Öffnungszeiten. Wir können keine Verantwortung für etwaige Abweichungen übernehmen. Stand: Redaktionsschluss 03. September 2021.
edlake – das Erlebnismagazin für die Ferienregion im Herzen Deutschlands | Herbst 2021
3